Курс граматики "Вступ до Лінгвокарти"
Вівторок, 28.01.2020, 10:30
| RSS
Уроки англійської мови з Іриною Опеченик
Головна Каталог статей
Меню сайту
Категорії розділу
Наукові основи навчання іноземній мові як засобу спілкування [10]
Форми мовного спілкування, види мовної діяльності і оволодіння ними [4]
Мовний матеріал і оволодіння ним [35]
Складові педагогічного процесу [1]
Філолінгвія [8]
Філолінгвія [0]
Навчання англійської мови [7]
Статистика

Онлайн всього: 8
Гостей: 8
Користувачів: 0
Форма входу

Головна » Статті » Методика вивчення англійської мови » Мовний матеріал і оволодіння ним

Як заучувати багатозначні слова?


Увага! Якщо Ви не розумієте англійської граматику - це не Ваша вина! Вам просто її незрозуміло пояснюють. Ознайомся з Візуальною граматикою і перестань учити правила! Заповни форму нижче і отримай більш детальну інформацію на свою поштову скриньку.
Як вивчити англійські слова
1) Прочитайте всі значення слова, всі варіанти перекладів, бажано з прикладами.

2) Постарайтеся зрозуміти, в чому ці значення схожі один на одного. Ні в якому разі не починайте нічого заучувати. Наприклад, загальне значення в усіх перекладах слова «issue» - предмет, який стався / вийшов з чогось і продовжує рух / існування.


3) Підберіть одне слово, яке прирівнюється до цього значення - і утворює нехай не повністю коректні, але вірні за змістом переклади. Для «issue» - нехай це буде «результат».


4) Підставте це слово в усі приклади. Результат річки - виливається вода, результат людини - нащадки, результат друку - випуск і т.д. Реальні значення перекладу таким чином запам'ятаються самі собою - тому що ви вже створили осередок у пам'яті, до якого можна їх прив'язати.


5) Готово. Тепер ваша головна задача, з якою ви стикнетеся при перекладі - це підібрати правильний синонім цього значення.

Згодом 3 і 4 пункти вам більше не знадобляться. Просто читаєте словникову статтю повністю, розумієте, що "насправді" означає слово, і воно вкладається в голові з усіма його значеннями.


Джерело: http://www.lingvomix.org/
Категорія: Мовний матеріал і оволодіння ним | Додав: Tiana (22.02.2012)

Переглядів: 1571 | Коментарі: 0 | Теги: | Рейтинг: 0.0/0

Всього коментарів: 0



Пошук
Що необхідно, щоб вивчити
англійську мову



Мій досвід вивчення
англійської мови


Як вивчити англійську мову
за допомогою моделювання

Copyright MyCorp © IrishkaStar
Яндекс.Метрика
Створити безкоштовний сайт на uCoz