Курс граматики "Вступ до Лінгвокарти"
Середа, 17.10.2018, 05:53
| RSS
Уроки англійської мови з Іриною Опеченик
Головна Каталог статей
Меню сайту
Категорії розділу
Наукові основи навчання іноземній мові як засобу спілкування [10]
Форми мовного спілкування, види мовної діяльності і оволодіння ними [4]
Мовний матеріал і оволодіння ним [35]
Складові педагогічного процесу [1]
Філолінгвія [8]
Філолінгвія [0]
Навчання англійської мови [7]
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Форма входу

Головна » Статті » Методика вивчення англійської мови » Мовний матеріал і оволодіння ним

MAKE vs DO


Увага! Якщо Ви не розумієте англійської граматику - це не Ваша вина! Вам просто її незрозуміло пояснюють. Ознайомся з Візуальною граматикою і перестань учити правила! Заповни форму нижче і отримай більш детальну інформацію на свою поштову скриньку.
Влаштуємо розбір польотів двом схожим англійським дієсловам, які не дають спокійно жити вивчаючим цю мову: MAKE vs DO. Насправді, різниця в їх вживанні іноді настільки умовна, що висловитися правильно Вам допоможе лише знання певних усталених виразів, які треба просто вивчити. А поки розглянемо все ж деякі принципові відмінності. 

DO - Коли хтось робить дію або виконує завдання:
do a crossword - розгадувати кросворд
do the ironing - прасувати
do the laundry - прати
do the washing up - мити посуд

Зі словами Work / Job:
do your work, do homework, do housework, do your job

При описі дії в загальному значенні, без конкретики, яка саме ця дія. Часто зі словами something, nothing, anything, everything ...
I'm not doing anything today. He does everything for his mother. She's doing nothing.

В стійких виразах:
do badly - зробити погано
do business - вести бізнес
do a favour - надати послугу
do good - зробити добро
do harm - нанести шкоду
do time - (to go to prison) - відсидіти строк

MAKE - Конструюємо, будуємо або створюємо (все, що потім ви можете помацати)

make your bed - заправляти постіль
make a cup of tea / coffee - заварити каву, чай
make a mess - влаштувати безлад

Все, що стосується їжі:
make a meal - breakfast / lunch / dinner - готувати їжу (сніданок, обід, вечерю)

В стійких виразах:
make plans - планувати
make an exception - робити виняток
make a telephone call - дзвонити (здійснювати дзвінок)
make a decision - приймати рішення
make a mistake - помилятися
make noise - шуміти
make money - заробляти гроші
make an excuse - приносити вибачення

Резюме: дієслово DO використовується для здійснення звичних, в результаті яких немає матеріально створених речей - це розумова діяльність або при описі дій в загальному сенсі. У той час як Make - це безпосередньо творчість, створення відчутних предметів.


Джерело: http://www.lingvaflavor.com/
Категорія: Мовний матеріал і оволодіння ним | Додав: Tiana (27.02.2012)

Переглядів: 4054 | Коментарі: 0 | Теги: | Рейтинг: 5.0/1

Всього коментарів: 0



Пошук
Що необхідно, щоб вивчити
англійську мову



Мій досвід вивчення
англійської мови


Як вивчити англійську мову
за допомогою моделювання

Copyright MyCorp © IrishkaStar
Яндекс.Метрика
Створити безкоштовний сайт на uCoz