Курс граматики "Вступ до Лінгвокарти"
Вівторок, 19.11.2019, 20:13
| RSS
Уроки англійської мови з Іриною Опеченик
Головна Каталог статей
Меню сайту
Категорії розділу
Наукові основи навчання іноземній мові як засобу спілкування [10]
Форми мовного спілкування, види мовної діяльності і оволодіння ними [4]
Мовний матеріал і оволодіння ним [35]
Складові педагогічного процесу [1]
Філолінгвія [8]
Філолінгвія [0]
Навчання англійської мови [7]
Статистика

Онлайн всього: 6
Гостей: 6
Користувачів: 0
Форма входу

Головна » Статті » Методика вивчення англійської мови » Мовний матеріал і оволодіння ним

This, that або it


Увага! Якщо Ви не розумієте англійської граматику - це не Ваша вина! Вам просто її незрозуміло пояснюють. Ознайомся з Візуальною граматикою і перестань учити правила! Заповни форму нижче і отримай більш детальну інформацію на свою поштову скриньку.
Вибір займенника: this, that або it часто залежить лише від волі автора висловлювання, і переводити їх на українську мову слід у відповідності до змісту:

If you need a dictionary, take this. - Якщо тобі потрібен словник, візьми цей.
Why are you doing this? - Навіщо ти це робиш?
Do you remember that (багато рідше this)? - Ти пам'ятаєш це?
He told me about that. - Він говорив мені про це.

Якщо мова йде про абстрактні поняття, то частіше вживається займенник that

в емоційно забарвлених висловлюваннях:

That's just what I wanted to say. - Це якраз те, що я хотів сказати.
Here, this is for you! - Oh, that's nice! - Тримай, це тобі! - Ой, яке диво!
That was wonderful! - Це було чудово!
Oh! That was a sad mistake. - Ах! Це була прикра помилка.

в жорстких і рішучих висловах:

That's not an answer! - Це не відповідь!
That's too bad! - Шкода! (Це дуже погано!)
That's stupid. - Це нерозумно.
Don't do that! - Не роби цього!
What does that mean? - Що це означає?

в стійких словосполученнях:

That's right. - Це правильно.
That's all right. Don't worry. - (Це) Все в порядку. Не турбуйтеся.
that's why - ось тому
and all that - і тому подібне

This (these) і that (those) вживаються в реченнях порівняння і вибору. Щоб уникнути повторення раніше згаданого іменника іноді вживають one, іноді і його опускають:
This book is much more interesting than that (one). - Ця книга набагато цікавіша, ніж та.
I don't like this tie; give me that one. - Мені не подобається цей галстук, дайте мені той.
Take this bag and I'll take that. - Візьми цю сумку, а я візьму ту.
<u></u>

Джерело: http://www.alleng.ru/
Категорія: Мовний матеріал і оволодіння ним | Додав: Tiana (19.03.2012)

Переглядів: 834 | Коментарі: 0 | Теги: | Рейтинг: 0.0/0

Всього коментарів: 0



Пошук
Що необхідно, щоб вивчити
англійську мову



Мій досвід вивчення
англійської мови


Як вивчити англійську мову
за допомогою моделювання

Copyright MyCorp © IrishkaStar
Яндекс.Метрика
Створити безкоштовний сайт на uCoz